Младата Германка Дајала Ланг секоја година доаѓала во Бурса и претстојувала во семејството на Исмаил Караман, поранешен градоначалник на Инегол. Останувајќи со турско семејство, таа одлучила да го смени името и го сменила од Дајала во турско име Дерија. Учејќи турски, 24-годишната, сега веќе, Дерија, исто така, го истражувала исламот, постела за време на Рамазан и чествувала за Курбан Бајрам. Младата Дерија, одела и во џамија и клањала. Таа, исто така, се запознал со турските обичаи и традиции.

Германката пристигнала во Бурса минатата недела и сакала повторно да остане во куќата на семејството Караман. Покрај тоа што научила како да прави тестенини и доматно пире, Дерија научила и да вози трактор, што бил нејзин сон. – Дојдов во Инегол пред 10 години. Тогаш престојував во многу добро семејство. Се навикнавме и станавме како роднини. Тие се многу вредни за мене. Одржував часови по англиски јазик во Сера и Инегол, изјавила младата Германка.

 

Дерија вели дека Исмаил, бидејќи бил началник, бил поканет и на сите свадби што се одржале на тоа место. – Одевме на свадби секој викенд, трчавме од една венчавка до друга. Сакам да танцувам на свадби. Турските свадби се прекрасни бев и на ноќта на Кна исто така. Беше многу убаво, истакнала Дерија.

Mlada Njemica boraveći u Turskoj promijenila ime: Prisvojila tursku kulturu, običaje i tradiciju

Таа посочи и дека многу ги сака турските празници, особено Курбан Бајрам. – Заклавме крава, бев малку тажна, но велат дека е севап. Исто така многу ја засакав и  турската храна, рече Дерија, додавајќи дека научила како се прават тестенини.

Дерија, исто така, истакна дека тие се нејзино семејство и дека ја научиле да вози трактор. – Ме научија да возам трактор. Не можев да научам порано, бидејќи живеам во град во Германија, па за прв пат возев трактор, навистина ми се допадна, надополни таа.

Дерја додаде дека Турците навистина не можеле да го изговараат нејзиното име Дајала, и дека одлучила да го смени своето со преземање на турското име Дерија. – Реков дека сакам име што започнува со Д бидејќи моето име започнува и со Д. Ме прашаа дали сакам да бидам Дамла или Дерија. Ја избрав Дерија бидејќи значи многу убаво море, вели младата Германка.

Исмаил вели дека Дерија првпат дошла кај нив пред десет години, во 2011 година, и дека тој и неговото семејство биле домаќини на неа. – Децата дојдоа во нашиот град преку програма за размена на студенти, а потоа дојде Дерија. Ја примивме во нашата куќа. Имаме деца на нејзина возраст, рече Исмаил, додавајќи дека таму престојувала во текот на месецот Рамазан и дека учествувала во светите муслимански празници.

– Почна да одржува часови по странски јазици во основното училиште во Серах и во тамошното „Друштво на луѓе Ерзурум“. Таа ги усвои нашите обичаи и традиции, односно стана како нас, изјавил Караман. Караман, исто така, вели дека тие гледаат во Дерја како да е нивна ќерка. „Секогаш ќе има место во нашиот дом“, заклучи Караман.

Извор: EnSonHaber/Balkan News